Isaiah 27:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A o mo iteile jaaka a iteile bale ba ba kileng ba mo itaya? Kgotsa a o bolailwe ka fa polaong ya bone ba ba kileng ba bolawa ke ene?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A o ba lotlile yaka a lotlile ba ba le ba ba lotla? a ba bolailoe yaka polao ea ba ba bolailoeñ ba bona?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na o mo otla ge a ka otla bao ba mo hlabago? goba na o ile a bolawa go ya ka polao ya babolai ba gagwe?

Tswana Setswana 1970

A Morena o mo iteile jaaka a iteile ba ba kileng ba mo itaya? Gongwe a o bolailwe jaaka babolai ba gagwe?