Isaiah 28:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke dira tshiamo go nna thapo e e lekanyang, le tshiamiso go nna selekanyo se se thokgameng; mme sefako se tlaa gogoba botshabelo jwa maaka, metsi a tlaa penologela felo ga boiphitlho.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ki tla riha tsekisho ka lori, le tsiamo ka pelumeta: mi sehako se tla gopa botsabelo yoa kako, mi metse a tla penologela helo ga cubo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla bea kahlolo mothalong, le toko ka mothalong;

Tswana Setswana 1970

Tshiamo ke tla e dira mogala o o lekanyang, molao ke o dira tekanyo ya sekale.” Mme sefako se tla thubakanya botshabelo jwa maaka; metsi a tla kgophola maiphitlho.