Isaiah 28:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Kgolagano ya lona le loso e tlaa golaganololwa, le tumalano ya lone le Bobipo ga e ketla e ema; e tlaa re sebetso se se penologang se ralala, lo tlaa gatakwa ke sone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Mi kholagano ea lona le loshu e tla nyelerioa, mi tumalano ea lona le bobipo ga e kitla e tlomama: etlare mogañ sebeco se se penologañ se ralalañ, se tla lo gataka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kgwerano ya gago le lehu e tla phumolwa, kgwerano ya gago le Jehofa e ka se eme; ge leuba le legolo le feta, le tla gatakalwa.

Tswana Setswana 1970

Kgolagano e lo e dirileng le loso e tla senngwa; kutlwano e lo utlwanyeng le felo ga baswi ka yona ga e nke e tlhomama. Mme fa petso e e kgopholang e ralala, e tla lo gataka.