Isaiah 28:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa bo o tlaa ruta mang kitso? A tlhaloganyetsa mang polelo? A ke ba ba kgwisitsweng maši, ba tlosediwa mabele?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ O ko o ruta mañ kico? mi o ko o tlaloganyetsa mañ pulelo? ba ba khuisicoeñ mashi, bona ba ba ntseri-coeñ mabele?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ruta mang tsebo? le ka mang yo a tlago go mo dira gore a kwesise thuto yeo? go kgweswa ka maswi, go kgweswa ka maswi.

Tswana Setswana 1970

Ba re: “O tla ruta mang kitso? O tla lemosa mang thero? A ke ba ba kgwisitsweng? A ke ba ba tlogedisitsweng mabele?