Isaiah 29:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ga e sa ntse e le lobakanyana fela, mme Lebanone o tlaa fetolwa leota le le sisisang; mme leota le le sisisang le tlaa kaiwa go re ke sekgwa fela?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ A ga go sale sebakanyana, mi Lebanona e tla hetoloa leota ye le uñuañ, mi leota ye le uñuañ le tla kaioa sekhua?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Na ga se nako e kopana kudu moo Libanoni e tlago go ba tshemo e enywago dienywa, le tshemo yeo e enywago dienywa e tsewe e le sethokgwa?

Tswana Setswana 1970

A ga ke re, Lebanone o tla fetoga tshimo ya ditlhare tse di ungwang; mme tshimo ya ditlhare tse di ungwang e tla kaiwa sekgwa fela, nakonyana e sena go feta?