Isaiah 29:21 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

e bong ba ba leofisang motho ka mafoko, ba beele yo o kgalemelang molato mo kgorong serai, ba fapose mosiami ka selo se e leng lefela fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba ba le ba sekisa mothu mo go se se sekoañ, ba ba tlomelañ ena eo o khalemelañ mo khoroñ liru; ba ba haposañ mosiami ka kako.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a senyago motho ka lentsu o tsenya mosola kgorong;

Tswana Setswana 1970

e bong ba ba patikang batho mo tshekong, ba lalela yo o emelang tshiamo mo lekgotleng, ba diga mosiami ka pateletso.