Isaiah 3:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne, bonang, Morena, Jehofa wa masomosomo, o tlosetsa Jerusalema le Juta seitshegetso le thobane, seitshegetso sotlhe sa dijo, le seitshegetso sotlhe sa metsi;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

GONE, bonañ, Morena, Yehova oa lintua o tlosa seikokotlelo, le sei-kokotleloana mo Yerusalema; seikokotlelo shotle sa liyo, le seikokotlelo shotle sa metse;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane, bona, Jehofa wa madira o tsea Jerusalema le Juda gore e be thekgo le lepara, lepara le lengwe le le lengwe la senkgwa le lepara le lengwe le le lengwe la metsi;

Tswana Setswana 1970

Gonne bonang, Morena, Morena wa masomosomo, o tla tlosa seitsetsepelo le seitshegetso mo Jerusalema le Juta, seiphediso sotlhe sa bogobe le seiphediso sotlhe sa metsi;