Isaiah 3:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke gone ka moo Jehofa o tlaa betsa diphogo tsa bomorwadia Sione ka dipanang, Jehofa o tlaa ba bipololela ditlhong tsa bone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova o tla tloba liphugo tsa bomoroaria Tsiona mahatla; mi Yehova o tla ba bipololela litloñyeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona Jehofa o tla otla dihlogo tsa barwedi ba Sione ka hamore, le Jehofa o tla pepentsha mafelo a bona a go khuta.

Tswana Setswana 1970

ke gona ka moo Morena o tla betsang diphogo tsa bomorwadia Sione ka motshwa; Morena o tla bipolola ditlhong tsa bone.”