Isaiah 30:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Tlogang mo tseleng lo fapoge, khutlisang Moitshepi wa Iseraele fa pele ga rona.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hapogañ tsela; tlogelañ tselana; khutlisañ Moitsephi oa Bayeserela ha pele ga rona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tloga tseleng, tswa tseleng, gobane Mokgethwa wa Baiseraele o eme pele ga rena.

Tswana Setswana 1970

Fapogang mo tseleng, tswang mo mmileng, khutlisang go bua le rona ka ga Moitshepi wa Iseraele.’ ”