Isaiah 30:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Egepeto o thusetsa lefela, le ka mo go se nang tiro; ke gone ka moo ke mmiditseng Rahabe yo o ntseng fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone Baegepeto ki mouane, ba tla thusetsa lehela: ki gona ki bitsañ yalo, ki re, Rahaba ye le iketlañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane BaEgepeto ba thusa ka lefeela le ka lefeela; ka ka baka leo ka goeletsago ka taba ye: Matla a bona ka go homola.

Tswana Setswana 1970

Thuso ya Egepeto ga se ya sepe, ke ya lefelafela. Ke ka moo ke mmiditseng: ‘Sebata se se itulelang fela.’