Isaiah 32:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Roromang, lona basadi ba lo iketlileng; fuduegang, lona ba lo tlhokomologileng dilo; apolang, lo ipeye motomotsa, lo itlame ditheka ka letsela la kgetse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Tlakaselañ, lona ba lo iketlileñ; lo huruoe, lona baikanyi: apolañ lo cole, mi ikokoaeleñ mañkopa o lona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Thabang, lena basadi ba go kgahlisa; boifang, lena ba ba sa hlokomelego: hlobolang, hlobolang, lona mathekang a lena ka lesela la mokotla.

Tswana Setswana 1970

Roromang, lona basadi ba lo iketlileng! Teteselang, lona barweetsana ba lo tlhokomologang! Apolang gotlhe, lo apare diaparo tsa bohutsana.