Isaiah 32:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Sefephe ga se ketla se tlhola se rewa go twe se pelontle, le fa e le senoge go rewa, go twe se pelo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Sehephe ga se kitla se tlola se reoa, se na le pelu, mi ga go kitla go buioa ga motimani, o humile.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Motho yo a ikokobeditsego a ka se sa bitswa yo a nago le seatla se se bulegilego, e bile yo a se nago botho a ka se sa bitswa mohumi.
Tswana Setswana 1970
Lesilo ga le nke le tlhola le bidiwa letlhale. Molotsana ga a nke a bidiwa motlotlegi.