Isaiah 32:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nanogang, lona basadi ba lo iketlileng, lo utlwe lentswe la me; lona bomorwadiaka, ba lo tlhokomologileng dilo, beelang puo ya me tsebe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ Nanogañ, lona basari ba lo iketlileñ, utluañ koru ea me; lona bomoroaria boikanyo; sekegelañ puo ea me tsebe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Phafogang, lena basadi ba ba homotsago; kwa lentsu la ka, lena barwedi ba go hloka sedi! theeletsa polelo ya ka.

Tswana Setswana 1970

Lona basadi ba lo iketlileng, tsogang lo utlwe lentswe la me! Lona barweetsana ba lo tlhokomologang, sekegelang mafoko a me tsebe!