Isaiah 33:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ditšhaba di tlaa nna jaaka go besiwa ga maje a manyaphiri; jaaka mitlwa e e remilweng, e e fisiwang mo molelong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi licaba li tla na yaka phisho ea manyaphiri: li tla hisioa ka molelo yaka maoka a a remiloeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba di tla ba bjalo ka kalaka ye e fisitswego; bjalo ka meetlwa yeo e remilwego, e tla fiswa ka mollo.

Tswana Setswana 1970

Merafe e tla nna matlapa a kalaka a a fisiwang; e tla nna ditlhare tsa mitlwa tse di remilweng tse di šwang mo molelong.