Isaiah 33:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Pelo ya gago e tlaa akanya therego e rumaruma; ana yo o ne a bala o kae? Yo o ne a lekanya lekgetho o kae? O kae ene yo o ne a bala dikago tsa phemelo?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pelu tsa lona li tla gakologeloa therego; mokuari o kae? mokhethisi o kae? eo o la a bala liturio o kae?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pelo ya gago e tla nagana ka poifo. Mongwadi o kae? moamogedi yo a balago ditora o kae?

Tswana Setswana 1970

Pelo ya gago e tla gakologelwa sebaka sa therego e re: “O kae yo o neng a bala madi? O kae yo o neng a lekanya ka sekale? O kae yo o neng a bala dikago tsa phemelo?”