Isaiah 33:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Thopo ya lona e tlaa kokoanngwa jaaka molome o tle o kokoane; ba tlaa e tlolela jaaka tsie e tle e tlolatlole.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Eriha gona thopo ea lona e tla kokoañoañ yaka molome o kokoana: ba tla kharakhatsega mo go eona yaka tsie e kharakhatsega.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Dithebola tsa gago di tla kgobokatswa go etsa ge masaba a kgobokana; o tla di kitima bjalo ka ditsie.
Tswana Setswana 1970
Mme thopo e tla phuthwa jaaka molome o phutha. Ba sianela teng jaaka tsie e siana.