Isaiah 34:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne Jehofa o gakaletse merafe yotlhe, o šakgaletse ntwa yotlhe ya yone; o e senyeditse ruri, o e neetse go gailwa fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone bogale yoa ga Yehova bo mo meraheñ eotle, le khaleho ea gague e mo ntueñ cotle tsa eona: o e senyeritse rure, o e neletse go khailoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane bogale bja Jehofa bo wetse ditshaba ka moka, bogale bja gagwe bo wetse madira a bona ka moka; A ba betha ka dithogako, a ba gafa.

Tswana Setswana 1970

Gonne Morena o bogale le ditšhaba tse tsotlhe; o galefetse masomo otlhe a tsona; o a hutsitse, a a neela mo polaong.