Isaiah 34:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dinokana tsa teng di tlaa fetoga boka, le lorole lwa teng sulefura, lefatshe la teng le tlaa nna boka jo bo tukang molelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi likelelo tsa yeona li tla hetoloa boka, le lorole loa yeona sulefura; mi mbu oa yeona o tla na boka yo bo tukañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dinoka tsa yona di tla fetoswa mogoba, lerole la yona e tla fetoswa dikota, naga ya yona e tla fetoga mogoba o tukago.

Tswana Setswana 1970

Dinoka tsa gagwe di fetoga boka, mmu wa gagwe o fetoga sebabole. Lefatshe la gagwe e tla nna boka jo bo tukang;