Isaiah 35:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E e leng naga fela e tlaa ipela le lefatshe la lokgere; le sekaka se tlaa itumela se nyakalala jaaka sešeše.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

BOGAREGANAGA le sekaka li tla itumelela lilo tse; le poa e tla ruruetsa, e thunya yaka ceshe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lesoka le lefelo la bodutu di tla ba thabela; gona lesoka le tla thaba, la thunya bjalo ka rosa.

Tswana Setswana 1970

A sekaka se itumele le naga e e omeletseng! A leboa le duduetse, le thunye jaaka sešeše!