Isaiah 36:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E dira gone Rabešake o emang a goa ka lentswe le legolo mo puong ya seJuta, a re: “Utlwang mafoko a kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Rabeshake a ema a tlomele-tsa ka koru e kholu ka Seyuda, mi a re, Utluañ mahuku a khosi e kholu, khosi ea Asiria.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Rabashaka a ema, a goeletsa ka lentsu le legolo ka leleme la Bajuda, a bolela a re: “Ekwang mantsu a kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria.”

Tswana Setswana 1970

Mothoki yo mogolo a ba a ema fa gaufi, a kua ka kodu e e kwa godimo ka Sejuta a re: “Utlwang mafoko a kgosi e kgolo, a kgosi ya Asiria!