Isaiah 36:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo ga tswela kwa go ene Eliakime morwa Hilekia, yo e neng e le molaodi wa ntlo ya kgosi, a na le mokwaledi Shebena, le Joa morwa Asafe, mokwadi wa ditiralo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga coela go ena, Eliakime, motlameri, moroa Hilekie, le Shebene, mokuari, le Yoahe, mokualeri‐bogosi, moroa Asafe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka Eliakime morwa wa Hilikia yo a bego a okametse lapa le Shebena mongwale le Joa morwa wa Asafa mongwadi wa dingwalwa ba tla go yena.

Tswana Setswana 1970

Ke fa Eliakime, morwa Hilekia, yo e leng mookamedi wa lelapa la kgosi, le Sebena, mokwaledi, le Joa morwa Asafe, seatla sa kgosi, ba tswela kwa go ene.