Isaiah 37:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, o utlwile se dikgosi tsa Asiria di se diretseng mafatshe otlhe ka go a senyetsa ruri; mme wena a o tlaa falodisiwa?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bona, u utluile kaha likhosi tsa Asiria li rihetseñ mahatse aotle ka gona, li a senyeritse rure; mi uena a u tla gololoa?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, le kwele seo dikgosi tsa Asiria di se dirilego dinaga ka moka, ka go di nyefola; le na o tla pholoswa?

Tswana Setswana 1970

Bona, o utlwile ka wesi se dikgosi tsa Asiria di se diretseng mafatshe aotlhe, tsa a senya gotlhe. A o a re, wena o ka phologa?