Isaiah 37:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme masalela a a falotseng a ntlo ya Juta a tlaa ba a melela metswe kwa tlase, a tlaa ungwela kwa godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba ba pherileñ, ba ba setseñ ba ntlu ea Yuda, ba tla hela ba namela mecoe tlatse, mi ba tla uñuela louñuo gorimo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Masaledi ao a phonyokgilego ntlong ya Juda a tla boela a tsema medu fase, a enywa dienywa go ya godimo.

Tswana Setswana 1970

Mme masalela a Bajuta a a falotseng a tla namela medi kwa tlase, a ungwa maungo kwa godimo.