Isaiah 38:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A re: “Ke rile: “ ‘Ke tlaa ya go tsena mo dikgorong tsa Bobipo, motshegare wa malatsi a me o sa ntse o le mogolo; ke tseetswe makunantshana a dinyaga tsa me.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ka re, Ki tla tsena mo khoroñ tsa bobipo, ki sale mo gareñ ga malatsi a me: ki khaocoe nyaga tsa me tse ri setseñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mafelelong a matsatsi a ka ka re: Ka tla tsena dikgorong tsa Hadese;

Tswana Setswana 1970

“Ke ne ke rile: ‘Ke na le go ya kwa dikgorong tsa felo ga baswi ke sa le motho yo mošwa. Ke otlilwe ka go kgaolelwa dinyaga tsa me tse di setseng.’