Isaiah 38:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Hesekia le ene o ne a rile: “Sesupo ke eng sa fa ke tlaa tlhatlogela kwa ntlong ya ga Jehofa?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le ena Hisikie o la a re; Ki tla itse ka seshupo sehe, ha ki tla tlatlogela kua tluñ ea ga Yehova?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hiskia a re: “Ka seka sefe seo se bontshago gore ka tla rotogela ntlong ya Jehofa?

Tswana Setswana 1970

Hesekia o ne a boditse a re: “Ke eng se se ntshupetsang, fa ke tla ya gape kwa Ntlong ya Morena?”