Isaiah 4:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo letsatsing leo, letlhogela la ga Jehofa le tlaa nna lentlentle, le ba le galalela, mme loungo lwa lefatshe lo tlaa tlotlomala lo ntlafalela ba ba falotseng ba Iseraele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mo tsatsiñ yeuo, Letlogela ya ga Yehova le tla nanahalela mo khalaleloñ, mi louñuo loa lehatse lo tla natlahale-la mo boiñtleñ go bona Bayeserela ba ba phelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letsatsing leo kabelo ya Jehofa e tla ba e botse le ya letago, dienywa tsa lefatshe e tla ba tse dibotse le tse di kgahlisago go baphologi ba Baiseraele.

Tswana Setswana 1970

Ka sebaka seo letlhogela la Morena e tla nna mokgabo le kgalalelo; leungo la lefatshe e tla nna bogolo le bontle jwa Baiseraele ba ba falotseng.