Isaiah 40:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Merafe yotlhe fela e ntse jaaka e seng sepe fa pele ga gagwe; e kaiwa ke ene go re ke mo go seng sepe, e le lefela fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Merahe eotle e cuana le ga si sepe ha pele ga gague; e kaioa ki ena bobotlana mo go e si sepe, le bohelahela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ditshaba ka moka di swana le selo pele ga gagwe; le go yena go tsewa bjalo ka lefeela le lefeela.

Tswana Setswana 1970

Ditšhaba tsotlhe e kete ga se sepe fa pele ga gagwe. O di kaya lefelafela, ga a di kaye sepe.