Isaiah 40:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Setshwantsho se se setilweng, aitse modiri o kile a se tlhapolosa; mothudi wa gouta a se manega gouta, a se tshelela bompolokwane ba selefera.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morihi o thela secuanco, mi mothuri oa se manega ka gouda; mi o thula liketen tsa selevera.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mosomi o qhibidisa seswantsho se se betlilwego, mme modiri wa gauta o se phurolla ka gauta, a kgaola dikatane tsa silifera.

Tswana Setswana 1970

Setswerere se bopa modimo wa seseto, mothudi o o manega gouta, a o direla dikeetane tsa selefera.