Isaiah 40:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jakobe, wa reng? O buelang Iseraele o re: “Tsela ya me e fitlhegetse Jehofa, le katlholo ya me e fetile mo Modimong wa me”?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lona Bayakoba, loa reñ, lona Bayeserela, lo buañ; lo re, Tsela ea rona e shubiloe ha pele ga Yehova, mi tsiamisho ea rona e rule ha Morimoñ?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena Jakobe le Baiseraele ka ka baka la’ng le re: Tsela ya ka e utilwe Jehofa, le toko ya ka e fetisitswe go Modimo wa ka?

Tswana Setswana 1970

Jaanong ke ka ntlha ya eng, fa o bua, Jakobe, wena Iseraele o bolela o re: “Tsela ya me e fitlhegetse Morena, tshiamelo ya me ga e tlhokomelwe ke Modimo wa me”?