Isaiah 41:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O tlaa ba batla, mme ga o ketla o ba bona, e bong ba ba ganelang nao; ba ba tlhabanang nao ba tlaa nna jaaka bosengsepe, le jaaka selo sa lefela fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo tla batla ba ba le ba ganela le lona, mi ga lo kitla lo ba bona: ba ba le ba tlabana le lona, ba tla na yaka bosisepe, le boinyeleco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ba tsoma, wa se ba hwetse, le ge e le bao ba ilego ba ngangisana le wena;

Tswana Setswana 1970

O tla batla banna ba ba lwang nao, mme ga o no o ba bona; banna ba ba tlhabanang nao ba tla fela, ba fetoga lefelafela.