Isaiah 42:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O bona dilo di le dintsi, mme ga o di tlhokomele; ditsebe tsa gagwe di kabologile, mme ga a utlwe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo bonye lilo lintsi, mi ga loa ka loa li tlokomela; lo na le tsebe tse li kabologileñ, mi ga lo utlue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

ge le bona dilo tse dintsi, eupsa le sa theetse; bula ditsebe tsa gagwe, eupsa ga a kwe.

Tswana Setswana 1970

O bonye dilo tse dintsi, mme ga o a di ela tlhoko; o ne o sa thibala ditsebe, mme wa se ka wa utlwa.”