Isaiah 42:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lotlhaka lo lo phitsegileng ga a ketla a lo roba, le lodi lo lo kukelang ga a ketla a lo tima; o tlaa ntsha tshiamiso mo boammaaruring.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga a kitla a roba lotlaka lo lo phitsegileñ, mi ga a kitla a tima lori loa lobone lo lo nyerimañ: o tla coerisetsa tsiamisho go tlomamoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lehlaka le le pshatlagantswego a ka se le thube;

Tswana Setswana 1970

Ga a kitla a roba lotlhaka lo lo pšhwetlegileng; ga a kitla a tima mogala wa lobone o o takatakang, mme o tla tlisa tshiamo ka nnete.