Isaiah 42:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

go budulola matlho a a foufetseng; go ntsha bagolegwi mo moleteng o o lefifi, le ba ba dutseng mo lefifing go ba ntsha mo ntlong ya kgolegelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go burolola maitlo a lihohu: go ntsa bagolegoi mo kholegoñ, le ba ba rutseñ mo hihiñ tluñ ea kholegelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

go bula mahlo a difofu, go ntsha bagolegwa kgolegong le bao ba dulago leswiswing ka ntlong ya kgolego.

Tswana Setswana 1970

gore o budulole matlho a difofu, o ntshe batshwarwi mo botshwarong, le ba ba ntseng mo lefifing mo ntlong ya kgolegelo.