Isaiah 43:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lo se ka lwa gakologelwa dilo tsa pele, le gone lo se ka lwa akanya dilo tsa bogologolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si gakologeloeñ lilo tsa ntla, mi lo si gopole tsa bogolugolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa nagana ka tsa pele, o se ka wa nagana ka tsa pele;

Tswana Setswana 1970

“Se gakologelweng ditirafalo tsa bogologolo! Se tlhokomeleng tse di neng di dirafala kgale!