Isaiah 44:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke kaolotse ditlolo tsa gago jaaka leru le le kwenneng, le dibe tsa gago jaaka leru; boela mo go nna, gonne ke go rekolotse.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki phimotse tlolo tsa lona yaka mouane, le libe tsa lona yaka leru; boelañ go ’na; gone ki lo rekolotse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka phumotse dikarogo tsa gago bjalo ka leru le le koto, le dibe tsa gago bjalo ka leru. Boela go Nna; gobane ka go lopolotse.

Tswana Setswana 1970

Ke phimotse maleo a gago jaaka maru le dibe tsa gago jaaka mouwane. Boela kwa go nna, gonne ke go golotse!”