Isaiah 44:27 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

yo ke rayang lediba le le boteng ke re: ‘Tšha, mme ke tlaa kgadisa dinoka tsa gago.’

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Eo o raeañ boteñ, U ce; mi ki tla kharisa melapo ea gago:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Yo a rego lewatle: “Ome, le nna ka tla omisa dinoka tsa gago.”

Tswana Setswana 1970

Ke nna yo ke rayang boteng jwa Ferathe ke re: ‘Kgala! Ke tla kgadisa dinoka tsa gago.’