Isaiah 45:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ija! A bo go latlhega ene yo o rayang rrangwana, a re: ‘O tsala eng?’ Kgotsa a raya mosadi a re: ‘O mo pelegong ya eng?’ ”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Go latlega ena eo o raeañ rague, U tsetseñ? le mosari, U belegeñ?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go madimabe yo a rego tatagwe: “O rwele eng? goba go mosadi: Na o belege?
Tswana Setswana 1970
A tatlhego wee ya yo o rayang rra-bana a re: “O tsaletseng?” A ba a raya mosadi a re: “O belegetseng?”