Isaiah 45:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

gore ba itse ba le kwa botlhabatsatsi le kwa bophirimatsatsi, fa go se na ope kwa ntle ga me; ke nna Jehofa, mme ga go na ope o sele.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gore ba itse kua botlabatsatsi, le kua bophirimoñ yoa yeona, ha go si ope ha e si ’na; ki ’na Yehova, mi ga go ope o sele.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gore ba tsebe ge letsatsi le hlaba le bodikala, gore ga go na motho ka ntle le nna. Ka nna Morena, ga go yo mongwe.

Tswana Setswana 1970

gore ba itse go tswa kwa botlhabatsatsi go fitlha kwa bophirimatsatsi, fa go se ope kwa ntle ga me. Ke nna Morena, go se na ope o sele.