Isaiah 45:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke bopa lesedi, ke bile ke tlhola lefifi; ke dira kagiso, ke bile ke tlhola bosula; ke nna Jehofa, yo ke dirang dilo tse tsotlhe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mopi oa leseri, le Motlori oa lehihi; Morihi oa kagisho, le Motlori oa boshula: ki ’na Yehova Morihi oa cotle tse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka dira seetsa, ka fenya leswiswi; Ka dira khutso, ka hlola bobe; Nna Morena ka dira dilo tse ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ke nna yo ke bopang lesedi, le gona ke tlhola lefifi; ke dira pholoso, le gona ke tlhola tatlhego. Ke nna Morena yo o dirang dilo tsotlhe tse.