Isaiah 46:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

E ikobile, e iname mmogo; e ne e sa kake ya rola morwalo, e bile yone ka yosi e ile kgolegong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Li ikobe, li iname mogo; ga lia nonoha go golola mokhoeleo; mi li ea ka cosi go kholegoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba khunama, ba khunama mmogo; ba be ba sa kgone go tlisa morwalo, eupsa bona ka nosi ba ile ba iswa bothopsa.

Tswana Setswana 1970

Di feletswe ke thata, di wela mmogo fa fatshe, ga di kgone go pholosa morwalo wa medimo. Yona ka yosi e ya mo botshwarong.