Isaiah 48:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ntheetsa, wena Jakobe, le Iseraele mmidiwa wa me; ke nna ene; ke wa ntlha, ke bile ke nna wa bofelo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

¶ ’Nthetsañ, lona Bayakoba, le lona Bayeserela, bairioi ba me; ki ’na eo; ki ’na Oa ntla; le ’na Oa bohelo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntheetseng, wena Jakobe le Baiseraele; Ka nna yo mongwe; Ka nna wa pele, le ka wa mafelelo.

Tswana Setswana 1970

“Nkutlwe, Jakobe, le Iseraele, yo ke go biditseng. Ke nna. Ke nna wa ntlha. E bile ke nna wa bofelo.