Isaiah 48:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ee, seatla sa me se thaile motheo wa lefatshe, seatla sa me se segolo se phutholotse magodimo, ya re ke a bitsa a nanogela gongwe fela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
E, atla sa me se le sa thaea lehatse, le atla sa me se se siameñ se le sa ñamola magorimo: ka a bitsa, mi a la a emela pele ka goñue.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Letsogo la ka le ile la thea motheo wa lefatshe, le seatla sa ka sa le letona sa phurolla magodimo; ge ka ba bitsa, ba ema mmogo.
Tswana Setswana 1970
Kana seatla sa me se theile lefatshe, letsogo le le jang la me la phutholola legodimo. Ya re ke di bitsa, tsa tlholega tsotlhe.
Recommended Reading