Isaiah 48:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nna, e leng nna, ke buile. Ee, ke mmiditse, ke mo tlisitse, mme o tlaa dira tsela ya gagwe e nna letlhogonolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki ’na, Ki buile; E, ki miritse: ki mo tlisitse: mi tsela ea gague e tla na letlogonolo,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nna, ee, ka boletse; ee, ka a mmitsa; Ka mo tlisitse, le o tla atlega tsela ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ke nna, ke nna yo ke buileng jalo. Le gona ke mmiditse, ka mo tlisa, mme o tla fetsa tiro ya gagwe ka tlhogonolo.