Isaiah 49:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Dithaba tsa me tsotlhe ke tlaa di dira tsela, le ditsela tsa me tsa meheru di tlaa goletsega.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lithaba tsa me cotle ki tla li riha tsela; mi tsela tsa mheru tsa me li tla gorisioa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dithaba tsa ka ka moka ka tla di dira tsela, ditsela tsa ka tse dikgolo di tla phagamiswa.

Tswana Setswana 1970

Dithaba tsotlhe tsa me ke tla di dira tsela. Ditsela tse dikgolo tsa me di tla bo di katilwe ka mmu.