Isaiah 49:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bana ba gago ba a akofa; basenyi ba gago ba ba go kgakgabaditseng ba tswa mo go wena.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bomoroau ba tla akoha; ba ba gu nyeleritseñ ba gu senya, ba tla tloga go uena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bana ba gago ba tla akgofa; manaba a gago le bao ba go fedisitsego ba tla tswa go wena.

Tswana Setswana 1970

“Ba ba go agang ba a itlhaganela; ba ba go rutlileng ba go senya, ba a go tlogela.