Isaiah 49:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A nthaya a re: “O motlhanka wa me; o Iseraele, yo ke tlaa galalediwang mo go wena.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ’nthaea, U motlañka oa me, gore ki galalerioe mo Bayesereleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go nna: “O mohlanka wa ka, wena Baiseraele, yo ka tlago go tagafatswa ka yena.”

Tswana Setswana 1970

A nthaya a re: “O motlhanka wa me, Iseraele, yo ke ikgalaletsang ka wena.”