Isaiah 5:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne tshimo ya mafine e e ditema di some e tlaa tswa thatolelo e le nngwe fela; le kgetse ya peo, e tlaa tswa lefiso le le lengwe fela.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone tsimo ea movina ea litema li ten e tla coa batha e le eñue, homera ea peu e tla coa efa e le eñue.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, dihektare tse lesome tsa serapa sa merara di tla tsweletsa bate e tee, le peu ya omere e tla tsweletsa efa.

Tswana Setswana 1970

Gonne ditema tsa malatsi a le some tsa tshimo ya moweine di tla ungwa kgamelo e le nngwe fela; fa go jwetsweng kgetse ya peo, go tla kotulwa tlatlana fela.”