Isaiah 5:11 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ija, a bo go latlhega ba ba phakelelang go latela bojalwa jo bo loileng, ba tsenelwa ke bosigo thata go tsamaya bo bo bo ba gotetse!

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go latlega bona ba ba khonatelelañ boyaloa yo bo thata; ba ba riegelañ mo lotlatlaneñ, ba ikhotetsa ka boyaloa yoa movina!

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go madimabe bao ba tsogago e sa le mesong gore ba tsome bjala bjo bo tagago; ba robala go fihla bosego, go fihlela beine e ba fisa!

Tswana Setswana 1970

A tatlhego ya bone wee ba ba phakelelang go batla bojalwa, le ba ba nnetseng weine e e ba tlhapelang go ya gareng ga bosigo.