Isaiah 5:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Yo mmotlana o a obiwa, le yo motona o a kgobaladiwa, le matlho a ba ba ipegileng a a bokaladiwa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi motlana o tla ikoba, le mogoluane o tla khobalarioa, le maitlo a boikhorisho a tla khobalarioa.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Motho yo monnyane o tla kokobetswa, monna yo maatla o tla kokobetswa, mahlo a yo a phagamego a tla kokobetswa.
Tswana Setswana 1970
Foo motho o tla inamisiwa, monna a kokobediwa, matlho a ba ba ikgodisang a tla gagabisiwa fa fatshe.