Isaiah 5:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ija, a bo go latlhega ba ba gogang boikepo ka megala ya boithamako, le boleo jaaka e kabo e le ka mogala wa koloi.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go latlega bona ba ba gogañ tsiamololo ka linti tsa boithamako, le boleo yaka ka khole tsa koloi tsa khogo:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go madimabe bao ba gogago bokgopo ka dithapo tsa lefeela, le sebe bjalo ka ka thapo ya koloyana;

Tswana Setswana 1970

A tatlhego ya bone wee ba ba gogang tshiamololo ka megala ya boikepo, le boleo jaaka e kete ka dikgole tsa koloi;